Hallo zusammen und erst einmal Danke für die Antwort, Wilfried.
Ich vermute, wir haben es gèlöst. Das Schaltgestänge musste nachjustiert werden, unterhalb der Hardyscheibe. Ich denke, dass die Kugeln der Synchronisierung nicht eingerastet sind, und deshalb kein belastbarer Schluss erfolgen konnte. So konnte der 5. Gang dann ohne unter Last zu sein herausgleiten.
Die Einstellmöglichkeiten sind ja nur gering, aber das hat offenbar ausgereicht. Der 5. Gang rastet sauber ein, kein Spiel mehr am Schalthebel unter Lastwechsel etc.
Vielleicht wäre der Repsatz mitsamt neuer Gabel nicht notwendig gewesen, aber nun ist er drin. Bei 260.000 km sicher kein Fehler.
Ich berichte, wenn es noch andere Erkenntnisse gibt.
Also auf jeden Fall auch die korrekte Einstellung des Gestänges prüfen.
Einen schönen Abend noch allerseits.